ORIGENES DEL LUNFARDO

A pesar de que el lunfardo es un lexico marginal, para que

exista se debe sostener estructuralmente y tener un sentido

lògicopara poder expresarse y se debe conocer los «presta-

mos» y las innovaciones semanticas; los prestamos, otras /

lenguas ,incorporadasa las «bases», las bases es el idioma

del paìs, que en nuestro caso es el idioma Castellano o Espa-

ñol. Los prestamos serìan el Calò (gitanos/españoles); la //

Germanìa (por España); el Argot (por Francia,lengua de /

los mendigos); el Italiano (fundamental en el lunfardo) ///

; el afronegrismo(lengua de los esclavox africanos traido

a amèrica). Entre otros Jorge Luis Borge llamò al lunfar-

do «……tecnologìa dee la furca y de la ganzua….»èl tambièn

cayò en el engaño asì como Benigno Baldomero Lugones..

Luis Marìa Drago…y Antonio Delepiane, todo da pìe a que

se preste a una contradicciònya que el vocablo lunfardo ///

significa ladròn(el que hurta ò roba)

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.